Shou-sugi-ban
![](http://www.herring-herring.com/wp-content/uploads/2016/11/IMG_4850-940x528.jpg)
NL
Hans, eigenaar van HATEHA vroeg ons een bijzondere vergadertafel te ontwerpen. We verdiepten ons in de oud-Japanse houtbewerkings cultuur en creëerden e Shou-sugi-ban tafel. Shou-sugi-ban is een behandeling die in Japan werd gebruikt om de houten gevels te weren tegen vocht en brand. Het resultaat is een ultra mat en verkoold oppervlak.
HERRING / HERRING Ruimtelijk Ontwerp 2016
EN
Hans, CEO of HATEHA asked us to create a exceedingly conference table. After some research in ancient Japanese woodworking culture we fabricated the Shou-sugi-ban table. Shou-sugi-ban is a fomentation the Japanese practised to their wooden facades to resist them from moisture and fire. The result is a ultra matt and carbonized surface.
HERRING / HERRING Spatial Design 2016
Here a short movie about processing the Shou-sugi-ban technique.